Jharkhand woman still in detention centre despite court order. Now HC asks, ‘under what law?’